出道原因
有没有发现，忽然有一天我们的材质都变“脆”变“薄”了。不论是学各种语言的学生还是高高在上的博士，不论是剩女（anoldgirl）还是白领（whitecollarworkers），以及一毕业就剩下来的“必剩客”（unemployeduniversitygraduates），统统都要“小心轻放”，忽如一夜“变脆弱”，人人都是“伤不起”！
“伤不起”英语肿么说？
“坑爹”版：Youcan‘thurtme.
“坑爹”理由：
“hurt”当然也有“hurtthefeelingsofsb.（伤害某人感情）”的意思。如：she
hurtmewhenshedidnotincludemeamongherguests.
但是更常用的意思是“feelphysicalpain（感觉到生理上的痛）”，
如：Ihurtmyfinger.我的手指受伤了。
贸然地说“youcan‘thurtme”.可能让老外误解为：你以为他要伤害你呢。
噔噔噔噔~说完了坑爹版，“拉轰版”就要登场啦！
“拉轰”版：Tiptoearoundthem
“拉轰”理由：
请看“tiptoearound”英文原版解释：
Toactverycautiousiyaboutsomething.（对某事很慎重。）
Toavoidspeskingaboutapainfulorcontroversialissue.
（不要讲让人痛苦的对话。）
对某人的感受要小心些，不就是我们中文的“伤不起”吗？
而且想想一个人踮起脚尖走路的样子，还很形象哦。
你以为这样就结束了嘛？
当然…………没有！怎么可能就这么轻易放过你？
小雨给大家拓展了一些用法~~~~
知识拓展
tipoearoundtheEnglishlearners！
学英语的“孩纸”们，伤不起！
tiptoearoundunemployeduniversitygraduates！
“毕剩客”们，伤不起！
Fortunately，nobodywashurtintheaccident.
幸运的是，事故中没有人受伤
最后最后最后~~~
求围观：用身体部位，说地道美语
身体部位里也有美式俚语？
你没看错，亲！“别烦我”·“急性子”·“风凉话”······
地道美语怎么说？哪些意思，你最容易搞错？亲，速来围观~
骨头（bone）：Thisworkisbone-breaking！
“坑爹理解”：这项工作很危险，骨头都断了。
“正确理解”：这项工作很辛苦。（我们不也常说“骨头都累断了”吗？）
鼻子（nose）：she‘ssonosey！
“坑爹理解”：她鼻子很大。
“正确理解”：她太爱管闲事了！（什么都爱追问。）
心（heart）：Myheartgoesouttoher.
“坑爹理解”：我的心到她那里去了。（莫非是对他有意思？）
“正确理解”：我很同情她。
其他有关身体部位的俚语大奉送
别烦我：
Getoffmyback（后背）.
急性子：
She‘ssuchahothead（头）.
风凉话：
Shesaidittongue（舌头）incheek（脸颊）
好恐怖：
whatahari-raising（头发）story！
有魅力：
She‘sarealeye-catcher（眼睛）.
嗯嗯~~~~今天就到这里啦！你们都学会了嘛？
预览时标签不可点
