今天是ValentinesDay
双语君为你和你的TA准备了一点“考验”
↓↓
这个情人节,一个暖心故事和大家分享:
日本一位28岁的新婚小主妇,因为自己的急性子,常与老公吵架。进入年,她给自己定了新目标——改变自己,少发脾气。
说起来不太好意思,但我是个急性子。我想改掉这个毛病,所以我制定了一个表格,如果我一整天都没有发脾气的话,我丈夫就会在上面盖个章。一周结束的时候,他在上面留的言满满的都是爱。
「幸福表格」一分享到推特上
立刻获得30几万网友的赞
吃下这份狗粮!!
第一周
Itwasalotoffunjustrelaxingandspendingwinterbreaktogether.Let’smakethisyeargreattoo.Let’sgolotsoffunplaces,eatlotsofgoodfood,andlaughalot.
放假的时候,我们一起度过了轻松愉快的时光。今年一起努力!去更多有趣的地方,吃更多美味的食物,一起欢笑。
第二周
▲12号那天看来是发脾气了,没有爱心印章
Ihadtogobacktoworkafterbreak,butthankstoyourhelp,itwaseasy.EverytimeIeatoneofthedeliciousbentolunchesyoumakeme,IfeellikeI’mnotalone,andI’msothankfultohaveyou.GoingtothegymonSundays,andgoingtoGinzatoo,wehadafullweek.Lookingforwardtonextweek.
新的一年到来,工作又要开始忙碌了,多亏了你,我才能这么快适应。每次吃你准备的便当,都让我感到我不再是孤单一人,并满怀感恩。每个星期天,我们一起去健身和逛街,生活很充实,期待着下周。
第三周
Youlooksocutewithyourhaircut.Itlooksgreatonyou.Mybeautifulwifemakesmefeelsolucky.
短发很可爱也很适合你,有一个这么漂亮的妻子,我好幸运啊。
Wewenttothegymalotthisweek,wedidwell.I’mgoingtodomybest,solet’sworkhardtogether.
这周我们去了很多次健身房,真棒!我也要尽我所能努力坚持,一起加油。
Thanksforshowing[unnamed]aroundTokyoovertheweekend.ItremindedmeofwhenwewenttoShirokanetogether,andwasafuntime.Solookingforwardtoournicehousebeingbuilt!
周末你陪我带朋友在东京玩,辛苦你啦,这也让我回忆起去Shirokane的时候,好怀念啊,期待我们的新家早日落成。
第四周
I’msorryforbeingsouselessonSundayandmakingyoufeelbad.Iloveyou.Youaremypillar,myaxle,thefoundationofeverythingIdoandthink.Fromhereon,IwanttodoeverythingIcantomakeyouhappy,bypayingattentiontothesmallthingsaswecontinueourlifetogether.
礼拜天因为我的关系让你心情不好,对不起,我真的很爱你,你对我来说,就是我人生的支柱,也是我一切行动的出发点。今后为了让你更幸福,我会更注意小细节,呵护着你一起共度人生。
为自己所爱的人努力变得更好
双语君表示被这对夫妻暖到了
不止是情人节
爱
是每一天最好的礼物!
厦门日报社新媒体中心出品
编辑:严琦值班首编:张薇薇
厦门日报社
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.jixingzia.com/jxzgx/9145.html