Note说过的,最开始我学日语是因为对日本的文化产生了兴趣。后来就报了日语的兴趣班。我们当时那个学校是一个非常有口碑的小语种的学校。主要学韩语,日语和西班牙语。当时教我们的一共4位老师。两位中国老师,两位日本老师。都是非常可爱负责的老师。一直到现在Note都非常感激。
之前Note没学习日语的时候,就有接触到日本人。所以最开始对日本人的印象是:日本人太有礼貌了吧!!!!!
他们能有礼貌到什么程度呢?就拿打电话来说吧。
举个实际例子:
前几天我的一个朋友和我闲聊:
友达:我刚刚听到一个日本人打电话,瞬间理解了为啥日本人讲话语速很快,因为他们的寒暄语是在是太多了。
我:哈哈哈真的太多了
友达:正事一句话,三十秒就可以说明。但是开始的寒暄语说了一分钟,结尾的礼貌用语说了一分钟,我都担心对方没有耐心听。。
我:要是和我爸爸讲电话,那他都听不到正事就挂了(这个的梗是,我爸爸是个急性子,挂电话特别快,有一次我和他4通电话,才把一件事说完)
友达:所以听听力的时候,就会感叹怪不得他们要说这么快的语速,来不及啊,好多礼貌的话要说啊
我:就是的呀
友达:而且他们通电话也看不见对方,但是说话还是会鞠躬,点头,就像对方在对面一样的
从这个例子就应该能看出来日本人是多重视寒暄了吧。
2分30秒的电话,2分钟都用来寒暄。
所以那个时候我们考听力的时候,每次我都是“边听边哭”
因为!就是为了说全这些句子,日本人讲话的语速真的很快啊!
不过如果你遇到日本人和你讲话语速很慢的话,那他就是特意关照你,将语速调慢了,记得谢谢对方呀~
我们学习日语的话,一边学一边了解日本的文化,人际交往,风俗习惯,其实是很有礼貌的。
俗话说,入乡随俗。就是这个道理了。
既说到这里,我也可以放一个日本人初次见面的场景一般都会说的话(是第一次见面就要说完的喔),我会附上日文和译文。
1、はじめまして。初次见面。
2、どうぞよろしく。请多多照。
3、よろしくお愿(ねが)いします。请多关照。
4、こちらこそよろしくお愿(ねが)いします。也请您多关照。
5、自己(じこ)绍介(しょうかい)いたします。我来自我介绍一下。
(下面就是介绍自己的情况。介绍完后,最好再重复一下完结时礼貌结尾的句子)
6、よろしくお愿(ねが)いします。
好了今天就到这里啦。谢谢你
本文编辑:佚名
转载请注明出地址 http://www.jixingzia.com/jxzbm/11078.html