这个三月,已然被这部电影给包场了
男主帅又痞,情商智商双高;女主呆萌,正能量爆棚
趁着室友去电影院三刷,我也凑了回热闹蛤蛤
看电影也时刻记着自己“英语搬运工”的身份
虾姐也真是敬业
来,这儿有5条表达,请您签收~
1.Zootopia动物乌托邦先来说说电影名Zootopia,这个单词直译过来就是“动物乌托邦”的意思。
长得这么怪是因为它由zoo和utopia这两个单词组合而成,俗称混合词。英语中这样的单词很多,经典的有:
smog=smoke+fog雾霾
brunch=breakfast+lunch早午餐
motel=motor+hotel汽车旅馆
chinglish=Chinese+English中式英语
2.Priority优先权萌兔Bunny报到的第一天,警局局长ChiefBogo就对大家说,这14宗肉食动物失踪案是局里工作的重中之重。他用到这个单词;priority这货的官方解释是;somethingthatyouthinkismoreimportantthanotherthingsandshouldbedealtwithfirst
它的搭配花样还蛮多,所以说到“时间管理”这样话题的时候,大家不妨用用它~
举栗子;
1)Educationisatoppriority.
2)PassingIELTSwashighonhislistofpriorities.
3)Youneedtogetyourprioritiesright(=decidewhatisimportanttoyou).
3.Strikeout失败哎呦,这个表达就高级了!此短语出自于美国最风行的运动;棒球。strike有很多不同的意思,但是在棒球运动中,它指投手投出的正球或是好球。一名击球员要是strikeout,他就没机会跑向一垒,更失去跑遍各垒为本队争得一分的机会,其实就是摆阵了。
所以strikeout在生活中的引申意就是出局,遭遇失败,可以描述个人生活中遭遇的挫折,也用于经商或是从政的失败。这样一来,局长的这句话,大家都明白意思了吧~
4.Runaplate查车牌车牌号码叫做plate,完整表达是carlicenseplate,关键是搭配的动词竟然是run!其实run是个多才多艺的小词,光是它的解释就有几十种!组成的短语搭配也是花样百出!在这里run表示makeaserviceavailabletopeople提供服务或帮助
举个栗子;
Thecollegerunssummercoursesforforeignstudents.
5.Beinareallybighurry我们都知道很着急叫做inahurry,估计木有人会用inareallybighurry表示非常非常着急的状态吧。但如果帮助你的人像楼上的Flash一样,动...作..很....缓..慢..,急性子的人估计会当场爆炸,哈哈。
5个地道表达,签收完毕了嘛?
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇